Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora Episodio 2, L'eredità della collezione di Tada Opzioni

[CrazySelphie]

Progetto a cura di DarkBahamut_87

Release rilasciata il 1 Aprile 2007


Titolo dell'Opera - Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora

Episodio - 2 di 6

Titolo Episodio - L'eredità della collezione di Tada

(IMG:http://www.yakuzaqueens.com/crazyanimedub/works/releases/[CAD]_Hanbun_no_Tsuki_ga_Noboru_Sora_Episodio_2.jpg) Download!

Progetto - DarkBahamut_87

Traduzione - Falco_C (PTP Fansub)

Adattamento dialoghi - DarkBahamut_87

Direzione del doppiaggio - DarkBahamut_87

Mixaggio audio - DarkBahamut_87

Montaggio video - DarkBahamut_87

Post-produzione - DarkBahamut_87



CAST PRINCIPALE

Yuuichi Ezaki - DarkBahamut_87

Rika Akiba - *Micchi*

Akiko Tanizaki - Haru

Gorou Natsume - KekkoZanna88

Tada Yoshizo - Japo

Tsukasa Sekoguchi - Inshun

Tamotsu Yamanishi - Japo



COMPARSE

Medico - Shìnzon

Reporter - Yohko

Infermiera - Yohko

Meteorologa - JunJun

Guardia - Landsends



CANZONI

Sigla di Testa - 「Felicità Incompleta」

Titolo originale - Aoi Koufuku (青い幸福)

Composta da - Dai Aizawa

Testi italiani - *Micchi*

Testi originali - Dai Aizawa

Cantata da - CrazySelphie


Sigla di Coda - 「Frammenti di Memoria」

Titolo originale - Kioku no Kakera (記憶のカケラ)

Composta da - Dai Aizawa

Testi italiani - *Micchi*

Testi originali - Haiji Hirano

Cantata da - CrazySelphie

[Cippolippo]

Questo è stata una rivelazione! Sono rimasto davvero colpito! E' estremamente interessante sentire Dark un bel pò di tempo fa, un Dark con una voce non troppo matura, che qualche volta si impappina, che sbaglia dizione, e che fa sentire un pò di flessione dialettale. E' pazzesco, e a dirlo non ci si crederebbe!! Voglio dire, un doppiatore come Dark, a dei livelli così alti...ANCHE LUI ERA UMANO! Vabè adesso è passato al divino.. -.- xDDDD
Bravissima Micchi davvero, non ho ascoltato molte volte la tua voce purtroppo, ma devo dire che sei davvero davvero davvero bravissima, o meglio lo eri anche un pò di tempo fa xPP
Ma il ragazzo che faceva il vecchio merita un oscar xDDDD Mi ha fatto morire dal ridere, penso sia Japo, se non mi sbaglio xDD Esilarante davvero (IMG:style_emoticons/default/happy.gif) Anche per il fatto che sembrava un vecchio romagnolo dalla S xDD Però davvero complimenti a tutti, Ottima Clip in memoria dei vecchi tempi ^^

[●Freya●]

Si era sempre Japo XDDDDD Tada era una delle sue chicche X°D comunque io penso che HnTgNs sia uno dei lavori più belli del cad *_* anche se purtroppo sono arrivata troppo tardi per poter partecipare ai provini di questo interessantissimo progetto X°°D

[Haru]

Grazie per i complimenti, Cippol-kun!! ^O^ Fa sempre piacere quando anche le releases un po' datate come questa vengono apprezzate!! *__* Come hai detto tu, è interessante constatare le differenze tra il nostro modo di doppiare di allora (risalente a ben due anni fa e anche più °_°) e quello di adesso!! Ma nonostante tutto, anche io, come Marta, ritengo Hantsuki una pietra miliare del CAD... è sicuramente il progetto al quale sono maggiormente affezionata, e chissà che prima o poi non riusciamo a continuarlo... ^^

[Kenshin]

mmm 3 anni o più direi... anci se non erro a maggio (o forse prima non son sicuro) ne fa 4 ^^;;; (mi iscrissi al cad a maggio del 2006 per via di questo doppiaggio ^^ (maggio? Sì... maggio... mi pare... ^^;;; ) e tu lo sai benissimo Haru ;P me lo hai dimostrato a Lucca ;P )

[Haru]

(mi iscrissi al cad a maggio del 2006 per via di questo doppiaggio ^^ (maggio? Sì... maggio... mi pare... ^^;;; ) e tu lo sai benissimo Haru ;P me lo hai dimostrato a Lucca ;P )

Hai voglia se lo so!! Ma ti sei iscritto al CAD in occasione della release del PRIMO episodio, non del secondo!!! ;PPPP

[Cippolippo]

Quì leggo " Episodio 2", Vuol dire che esisterebbe anche un episodio 1??

[Kenshin]

Lol, non mi ero accorto fosse ilk secondo... è la febbre... sìsì... (trova una scusa qualsiasi ^^;;; )
Cippo: certo che c'è anche il primo ^^

[Cippolippo]

Uau! E sarebbe possibile vederlo in qualche modo??? (IMG:style_emoticons/default/dreamer.gif)

[DarkBahamut87]

Cippol, c'è il topic in fondo alla sezione! XD http://www.crazyanimedub.it/public/index.php?showtopic=182 Non l'avevi notato?! ^__^
Comunque... che dire?! X°°°D Certo che sono umano anch'io!!! Anzi, sono molto più umano di altri, che all'epoca erano già dei semi-professionisti... TwT
Questa serie mi richiama una nostalgia tremenda... anche a me piacerebbe parecchio riprenderla... Specialmente ora che siamo maturati tecnicamente un po' tutti verrebbe ancora più stupendo di com'erano allora! Peccato che buona parte del cast originale ormai non sia più al CAD ._. Si vedrà in futuro, dai!
Nel frattempo, ti ringrazio infinitamente per le tue parole! ^W^

[mc.god]

asd, già così tanto tempo! >.< ffffffffffffffffffuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu